Präsidentin Metsola sagte, dass, sollte hier eine Entscheidung zum Reparationskredit für die Ukraine getroffen werden, das Parlament das dringliche Verfahren anwenden und im Januar darüber abstimmen werde.Bemerkungen von Präsidentin Metsola beim Europäischen Rat, 18. Dezember 2025, BrüsselDanke, António. Die Europäische Union ist per se ein Projekt für den Frieden, und jeder echte Versuch, Frieden zu fördern, sollte stets – immer – begrüßt werden. In den vergangenen Wochen haben wir echte Fortschritte gemacht, den Krieg in der Ukraine zu beenden. Dies ist der Zeitpunkt, an dem wir dem Abschluss eines Friedensabkommens am nächsten waren, und wir müssen das Momentum aufrechterhalten.In diesem kritischen Moment ist es strategisch wichtig, dass wir weiterhin mit voller Kraft hinter der Ukraine stehen. Wir wissen aus Erfahrung: Damit Frieden echt und nachhaltig ist, muss er mit Würde, Gerechtigkeit und Freiheit einhergehen. Das bedeutet starke Sicherheitsgarantien und die Achtung des Prinzips „Nichts über die Ukraine ohne die Ukraine“. Das sind die Voraussetzungen für jedes glaubwürdige Abkommen.Wir dürfen keine Anzeichen von Zerbrechlichkeit oder Spaltung zeigen. Russland muss den Druck spüren, an den Verhandlungstisch zu kommen – und es muss sehen, dass es unmöglich ist, einen Keil zwischen Europa, die Ukraine und die Vereinigten Staaten zu treiben. Trotz unserer Komplikationen bleiben inhaltliche Mehrheiten im Europäischen Parlament in Bezug auf die Ukraine stark.Seit unserem letzten Treffen haben die Abgeordneten EDIP – das Europäische Verteidigungsindustrieprogramm verabschiedet. Wir haben mit dem Rat eine Einigung erzielt, um russische Gasimporte zu beenden – etwas, wofür das Europäische Parlament lange eingesetzt hat. Der entscheidende Faktor derzeit ist die Finanzierung. Die Ukraine geht das Geld aus. Deshalb müssen wir dringend Wege finden, die Kosten von Russlands Krieg zu erhöhen, indem wir auf „Frieden durch Stärke“ setzen.Der Zeitpunkt ist gekommen, voranzuschreiten und eine starke Front zu präsentieren. Wenn wir sagen, Europa müsse Verantwortung für seine eigene Sicherheit übernehmen – dann heißt das auch, entsprechend zu handeln. Sie können darauf zählen, dass das Europäische Parlament seinen Teil beiträgt. Zum Reparationskredit: Sollte hier eine Entscheidung fallen, werden wir unser Dringlichkeitsverfahren anwenden. Wir könnten dann bereits im Januar darüber abstimmen und rasch mit dem Rat zusammenarbeiten, um die Umsetzung zu beschleunigen. Wir verstehen sowohl die Bedeutung dieses Schrittes als auch die Dringlichkeit des Moments vollständig.Zum Thema Finanzierung: Die Verhandlungen über den Mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) bieten eine einzigartige Gelegenheit, ein langfristiges Budget zu liefern, das unsere Prioritäten unterstützt und wirklich zweckmäßig ist. Die ersten Beratungen des Parlaments haben einige Bedenken aufgeworfen – zu Regionen, zur Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) und zur Governance. In diesem Kontext hatten der dänische Ministerpräsident, der Präsident der Europäischen Kommission und ich sehr konstruktive Gespräche in unserem Treffen nach Artikel 324. Wir fanden Kompromisse, die uns nicht nur einen, sondern zwei Schritte voranbrachten. Und ich denke, das sagt viel darüber aus, was wir erreichen können – und wie schnell – wenn unsere Institutionen zusammenarbeiten.Das führt mich zu unserer breiteren legislatorischen Arbeit. Das Europäische Parlament liefert. Die Verfahrensreformen, die wir im letzten Jahr vorgenommen haben, ermöglichen es uns, schnell und effektiv zu arbeiten. Allein in den letzten Wochen haben Parlament und Rat die Arbeit an der Überprüfung des Konzepts der sicheren Drittstaaten, dem Agrar-Omnibus, EDIP – dem Europäischen Verteidigungsindustrieprogramm, der Verteidigungsbereitschaft, dem 2040-Ziel, der Abholzung, Agrarschutzmaßnahmen im Mercosur-Freihandelsabkommen sowie dem Pharmapaket abgeschlossen.Viele dieser Dateien wurden in den Schlussfolgerungen des Rates dieses Jahres als Prioritäten benannt. Wir sagten, wir würden sie erledigen – und wir haben es getan. Bei einigen Akten war es das Parlament, das tatsächlich ambitioniertere Ergebnisse durchgesetzt hat. Dieses Tempo werden wir ins neue Jahr mitnehmen.Ich möchte auf zwei Bereiche besonders hinweisen. Die transatlantischen Handelsbeziehungen bleiben entscheidend; in Bezug auf die Umsetzung des EU‑US‑Rahmenabkommens wird das Parlament im Januar seine Position annehmen. Außerdem möchte ich den Zeitplan des Parlaments zur Rückführungsverordnung skizzieren. Der EU-Pakt für Migration und Asyl wird Mitte nächsten Jahres voll anwendbar sein. Einige Elemente sind bereits in Bewegung – ich nutze die Gelegenheit, die jüngste Einigung zum Solidaritätspool zu begrüßen. Derzeit läuft ein Trilogg über die EU-Liste der sicheren Herkunftsländer, und ich bin sehr optimistisch, dass es der letzte ist.Bei der Rückführungsverordnung ist unser Ziel, sie schnell und effizient abzuschließen mit dem Ziel, die Verhandlungen mit dem Rat zu Beginn des Jahres aufzunehmen. Wie bei den anderen Akten, die wir dieses Jahr geliefert haben, werden wir effizient vorgehen – und auch hier liefern.Heute werden das Europäische Parlament, die Kommission und der Rat eine Gemeinsame Erklärung unterzeichnen, die unsere legislativen Prioritäten festlegt und eine Liste von zehn Dateien enthält, die unsere Arbeit im nächsten Jahr leiten sollen. Zum ersten Mal seit Jahren konnten unsere drei Institutionen sich auf einen gemeinsamen, fokussierten Satz von Prioritäten einigen. Das ist ein Zeichen der Einheit, das wir zu selten betonen oder nutzen.Zur Substanz der Gemeinsamen Erklärung möchte ich zwei Bemerkungen machen. Erstens ist es gut, dass das Automotive‑Paket aufgenommen wurde – etwas, worauf das Europäische Parlament sehnsüchtig gewartet hat und intensiv bearbeiten wird. Allgemeiner gilt: Um Europa wettbewerbsfähiger zu machen, ist die Vereinfachung von Regeln für Unternehmen wichtig. Die jüngsten Projektionen weisen auf ein EU‑BIP‑Wachstum von 1,4 % hin. Die Inflation hat sich auf 2 % abgeschwächt, während die Löhne im Durchschnitt schneller steigen. Unser Technologiesektor treibt erneut die Beschäftigung an und hat in diesem Jahr 1,6 Millionen Arbeitsplätze geschaffen. Die EU‑Exporte haben sich weitgehend erholt und die Industrie zeigt wieder Anzeichen von Zuversicht – weitgehend dank unserer Arbeit, den Unternehmen Luft zu verschaffen.Aber Vereinfachung ist nur eine Seite der Medaille. Wir müssen auch mehr tun – deutlich mehr, um Investitionen anzureizen und den Binnenmarkt zu vervollständigen. Das sind die anderen Teile des Draghi‑Berichts, die wir vielleicht nicht genug hervorheben. Denn letztlich: Wenn wir so weiterleben wollen wie bisher, müssen wir unseren Unternehmen Raum zum Wachsen geben.Abschließend möchte ich an die gezielte Änderung des EU‑Wahlrechts erinnern, die weiblichen Abgeordneten des Europäischen Parlaments, die schwanger sind oder gerade entbunden haben, die Möglichkeit geben würde, ihre Stimme zu delegieren. Viele von Ihnen haben ihre Unterstützung bekundet – aber wir müssen es auch durchbringen. Das bedeutet viel für das Europäische Parlament und seine Mitglieder. Und es sendet ein starkes Signal, dass wir, wenn wir sagen, wir stehen zu Frauen, dies nicht nur mit Worten tun, sondern vor allem mit Taten.Vielen Dank.